我们也上了德阳外国语学校的网页!
德阳外国语学校的主页 http://www.dfls.net:82/cnet/dynamic/presentation/net_4/index.jsp?unitid=1关于此次浸濡计划的报道“封而不闭,喜上加喜
——新加坡俊源小学师生走进德阳外国语小学
“有朋自远方来,不亦悦乎!”3月4日正值中国传统的元宵佳节,德阳外国语小学又迎来了来自新加坡俊源小学的27名师生为期十天的游学访问活动——真可谓喜上加喜。
当天下午,新加坡俊源小学师生参观了校园,并与21名德外学子结对——与中国的孩子一起走入自己的家庭,感受中国的传统文化。德外校园封而不闭,长期与美国波尔大学、新加坡中小学的教育合作,使德外学子身处德外,胸怀祖国,心寄世界。
双方以远程教学作为突破口,利用书信、e-mail、视频、网页的学习平台……实现双方的师生交流和生生互动。尝试班级与班级、任课教师与任课教师、学生个体与个体的充分沟通,给双方孩子提供交流的平台,提高学生的华语、英语水平。
德阳外国语小学加强国际上的教育交流与合作,不但扩大了德阳的影响,更为德外学生架起练习英语口语的便捷桥梁,更为我们了解异国文化、增进双方友谊提供了方便。” (转载自德阳外国语学校的网页 - “新加坡俊源小学师生到校开展游学访问活动”)
三月十五日(Part 2)
很可惜,到了都江堰后,天气转凉,因此老师和导游最后决定放弃进入都江堰旅游景区。我们只能在景区外拍拍照。


三月十四日(Part 1)
联欢会

四位主持人

由我校学生所呈现的节目《Singapore Town》

由我校学生所呈现的另一个节目《One Little Candle》

由德外的小学生所表演的拉丁舞

由德外学生所呈现的古筝演奏

蒙族舞《在那遥远的地方》(德外的舞蹈老师)

劲舞《哦 Suzanna》(德外的学生)

瞧!张老师和黄老师(Mrs Quek)穿着藏族服装!漂亮吧!

藏族舞(我校师生所呈现的节目)

大合唱《同一首歌》
三月十二日
到寻龙山去!
我们正准备进卧龙洞。
你们看!我们像不像探险家?
来个合影吧。
这像不像倒过来的玉米须呢?
龙隐镇


龙隐镇是西南地区独一无二、完整体现民国时期小镇生活风貌的影视拍摄基地。
学生有话要说
学生到了德阳学到了什么呢?我们来看看... ...
Ming Huang : I’m enjoying myself & I bought some souvenirs for everybody.
Ryan : I’m safe & enjoying myself very much, so do not worry about me. I’m having a great time here.
Hui Ping : Daddy & Mummy, I’ve learned how to dance & to write Chinese calligraphy. I’ve also learned to be independent. Hope to see you next week in Singapore.
Ting Fang : Mummy & Papa, I learned how to dance Chinese tribal dance & know how to write Chinese calligraphy. I learned a lot of things here. Bye!
Jasmine : Daddy & Mummy, I have learned how to adapt to the change in temperature. I just learned a part of a Chinese tribal dance.
Zu Yi : I got used to the cold weather & learned how to dance. I also learn how to take care of myself.
Audrey : Hi how are you? I’m fine. I learned how to dance & write Chinese calligraphy. The Chinese lessons were quite difficult. I played “Du Ya Zi” with my buddy & friends. I made many friends here.
Cindy : Hello! Today I learned to dance a Chinese tribal dance. My buddy’s teacher taught us some Chinese poems. I can memorise the poem. Do not worry about me.
Zi Qing : Hi everyone! Today I have learned new dance steps. I’ve also visited San Xing Dui & the Panda Research Centre on Monday. I’ve also learned Chinese calligraphy which happens to be my CCA.
Sohpie : To my family : Hi again! I’ve learned some poems. Although I cannot memorise them, they are quite interesting. We are so special as we got to learn the Chinese tribal dance. It’s very fun! We also got to learn Chinese calligraphy. To Sidney : Did you receive the email? To Sarah : Do you know my Science marks?
Samantha : Daddy, are you asleep? Wake up! I’ve been to the Panda Centre & a museum full of old stuff. Please go to the website. Please sms me or call. I lost the paper with the instructions on how to top up the phone card. I don’t have sufficient card balance.
Rina : Hey there sis! Rina here! I’ve been to the Panda Breeding & Research Centre.. I bought a cute panda for RMB15. I have a piece of paper which contains Samantha Hew’s telephone number. Help me to call her mother & tell her to log on to the blog. Bye! Take care!
Wei Qin : My lovely parents, I’ve been to the Panda Research Centre, San Xing Dui & also went on a tour around the school. Take care! Bye!
Pek Si : Hi! Is everyone asleep? I’ve been happy since the 1st day. You sure are happy too right? Love you! I’ve gone to the Panda Breeding & Research Centre!
Sonia : Hi Daddy & Mum! I’ll promise that I’ll enjoy myself. I went to the San Xing Dui museum, Panda breeding & Research Centre & attend some lessons. It was very fun!
Hi Mummy! Don’t worry about me. I’m fine. Look at what I wrote to Daddy & Mum to see where I went.
Bernice : I learned some dance steps here & we’ve 3 sessions so far. My wish is to go back to Singapore quickly to meet my family.
Pactricia : Mum, I’ve learned some new dance steps from the dance teacher in the school. I think that this school is very good as the teachers & pupils are very easy to get along. I will not bear to leave here. Anyway, I will have to leave here by next week. See you soon!
Hui Shan : Hello! I just learned some new dance steps. I bought some things for you & some other people. Mummy, Happy Women's Day(三八妇女节)! Do not worry about me here. I’ve learned to be independent & have made a lot of friends. Bye bye!
Alicia : Yo! I’ve learned some new dance steps. I bought souvenirs. I’m going to be independent…watch & see! I got a secret to tell you, Mommy & Daddy! (a disgusting secret) Bye!
No comment from Yew Wei and Nigel.
三月九日
早上,学生到德阳石刻公园看石雕。导游还跟学生述说了一些民间传说。学生都听得津津有味。

中午,学生就回到学校就餐。休息过后,他们回到教室上课。下课后,他们将随对子回家,度过愉快的周末。